Kültürlerarası İletişim Rehberi: Yurtdışında Yanlış Anlaşılabilecek El Hareketleri

2) "Okay" İşareti: Masumiyetin Ötesindeki Anlamlar

Baş parmak ve işaret parmağını birleştirerek oluşturduğumuz "okay" işareti, Amerika'da ve Avrupa'nın büyük bir kısmında "tamam", "olur", "her şey yolunda" anlamlarına gelir. Ancak Brezilya'da bu işaret son derece müstehcen ve aşağılayıcı bir anlam taşıyor. Hatta bazı Akdeniz ülkelerinde de benzer şekilde olumsuz algılanabiliyor. Bir restoranda garsona "okay" işareti yaptığınızı düşünün, sonuçları tahmin bile edemiyorum!

Gezginden Not: Brezilya'da veya Akdeniz ülkelerindeyseniz, "okay" demek yerine başınızı sallayarak veya sözlü olarak onayınızı belirtin. İnanın bana, bu çok daha iyi bir seçenek.

Rota Tavsiyesi: Özellikle kalabalık yerlerde, jestlerinizi minimumda tutmaya çalışın. Sözlü iletişim her zaman daha güvenlidir.

3) İşaret Parmağıyla Çağırmak: Köpek Çağırmakla Eşdeğer

Birini işaret parmağınızla çağırmak, özellikle Filipinler ve bazı Asya ülkelerinde son derece saygısızca kabul edilir. Bu hareket, hayvanları veya aşağı statüdeki kişileri çağırmak için kullanılır. Bir restoranda garsonu bu şekilde çağırmak, büyük bir tepkiyle karşılaşmanıza neden olabilir. Hatta bazı yerlerde bu hareket yasal olarak da suç sayılabiliyor!

Gezginden Not: Birini çağırmanız gerektiğinde, avuç içiniz yukarı bakacak şekilde elinizi hafifçe sallayın veya sözlü olarak adını söyleyerek seslenin. Bu, çok daha nazik ve saygılı bir yaklaşım olacaktır.

Rota Tavsiyesi: Asya seyahatlerinizde, yerel görgü kurallarına özellikle dikkat edin. İnternet araştırması yaparak veya yerel halktan bilgi alarak kendinizi güvenceye alın.

4) El Ayasını Göstermek: Dur İşareti Sandığınızdan Daha Fazlası

Avuç içini birine doğru çevirerek "dur" işareti yapmak, birçok kültürde aynı anlama gelir. Ancak Yunanistan'da bu hareket, "moutsza" olarak bilinir ve son derece aşağılayıcı bir anlam taşır. Hatta bu hareketin Bizans dönemine kadar uzanan tarihi bir kökeni var. Birine avuç içinizi göstermek, yüzüne kül atmakla eşdeğer kabul ediliyor.

Gezginden Not: Yunanistan'da tartışmalardan kaçınmak için bu işaretten kesinlikle uzak durun. Eğer birini durdurmanız gerekiyorsa, sözlü olarak "dur" demeniz yeterli olacaktır.

Rota Tavsiyesi: Yunanistan'da özellikle taksi şoförleriyle veya esnafla iletişim kurarken, jestlerinize dikkat edin. Sakin ve nazik bir üslup her zaman işe yarar.

5) Sol Eli Kullanmak: Hijyen Algısı ve Kültürel Hassasiyetler

Orta Doğu, Hindistan ve bazı Afrika ülkelerinde sol el, "kirli" olarak kabul edilir. Bunun nedeni, geçmişte tuvalet ihtiyaçlarının sol elle giderilmesiydi. Bu nedenle, yemek yerken, bir şey verirken veya alırken kesinlikle sol eli kullanmamalısınız. Aksi takdirde, büyük bir saygısızlık yapmış olursunuz.

Gezginden Not: Sağ elinizi kullanmaya özen gösterin. Eğer solaksanız, bu durumu açıklayarak özür dilemeniz, olası yanlış anlaşılmaları önleyecektir.

Rota Tavsiyesi: Özellikle geleneksel restoranlarda veya yerel halkla etkileşimde bulunurken, bu kurala dikkat edin. Sağ elinizi kullanmak, saygı gösterdiğinizin bir işareti olacaktır.

6) Çatal Bıçağı Çapraz Koymak: Sadece Yemek Bitti Anlamına Gelmeyebilir

Birçok batı ülkesinde, yemeğiniz bittiğinde çatal ve bıçağı tabağınızın üzerine çapraz şekilde koymak, garsona yemeğinizi bitirdiğiniz ve tabağınızı alabileceği anlamına gelir. Ancak bazı kültürlerde bu, yemeğinizden memnun kalmadığınızı veya eleştirdiğinizi ifade edebilir. Özellikle Fransa'da bu durum, garsonlar tarafından pek hoş karşılanmayabilir.

Gezginden Not: Eğer yemeğinizi bitirdiyseniz ve garsonun tabağınızı almasını istiyorsanız, çatal ve bıçağı yan yana, saat 4 yönünde tabağınıza yerleştirin. Bu, daha evrensel ve anlaşılır bir işaret olacaktır.

Rota Tavsiyesi: Fransa'da yemek yerken, yerel görgü kurallarına uymaya özen gösterin. Garsonlarla nazik ve saygılı bir iletişim kurmak, olumlu bir deneyim yaşamanızı sağlayacaktır.

7) Başı Sallamak: Her Zaman Onaylama Anlamına Gelmeyebilir

Bizde başı yukarı aşağı sallamak "evet" anlamına gelirken, bazı ülkelerde, özellikle Bulgaristan, Yunanistan ve Türkiye'nin bazı bölgelerinde tam tersi anlam ifade edebilir. Başı sağa sola sallamak ise "evet" anlamına gelebilir. Bu durum, ilk başta kafa karıştırıcı olsa da, alışmak mümkün.

Gezginden Not: Eğer emin değilseniz, sözlü olarak onayınızı veya reddinizi belirtin. "Evet" veya "Hayır" demek, yanlış anlaşılmaları önlemenin en kolay yoludur.

Rota Tavsiyesi: Balkan ülkelerinde seyahat ederken, baş hareketlerine dikkat edin. Yerel halkla iletişim kurarken, jestlerinizi sözlü ifadelerle destekleyin.

8) Göz Teması Kurmak: Saygı mı, Meydan Okuma mı?

Batı kültürlerinde göz teması kurmak, dürüstlüğün ve güvenilirliğin bir işareti olarak kabul edilir. Ancak bazı Doğu kültürlerinde, özellikle yaşlı veya üst statüdeki kişilerle göz teması kurmaktan kaçınmak, saygının bir göstergesi olarak kabul edilir. Aşırı göz teması ise meydan okuma olarak algılanabilir.

Gezginden Not: Kültürel farklılıklara dikkat ederek, göz teması sürenizi ve yoğunluğunu ayarlayın. Özellikle yaşlılarla veya resmi ortamlarda daha dikkatli olun.

Rota Tavsiyesi: Asya ülkelerinde seyahat ederken, yerel geleneklere saygı gösterin. Göz teması konusunda dikkatli olmak, olumlu bir izlenim bırakmanıza yardımcı olacaktır.

9) Parmakları Çıtlatmak: Rahatlama mı, Saygısızlık mı?

Bazı insanlar için parmak çıtlatmak sadece bir alışkanlık olsa da, bazı kültürlerde bu hareket son derece saygısızca kabul edilir. Özellikle Japonya ve Güney Kore'de, parmak çıtlatmak, rahatsız edici ve kaba bir davranış olarak algılanır.

Gezginden Not: Eğer parmaklarınızı çıtlatma alışkanlığınız varsa, bu ülkelerdeyken bu alışkanlığınızdan vazgeçmeye çalışın. Aksi takdirde, istemeden de olsa insanları rahatsız edebilirsiniz.

Rota Tavsiyesi: Doğu Asya ülkelerinde seyahat ederken, yerel görgü kurallarına uymaya özen gösterin. Küçük detaylara dikkat etmek, olumlu bir deneyim yaşamanızı sağlayacaktır.

10) Bacak Bacak Üstüne Atmak: Rahatlık mı, Saygısızlık mı?

Bacak bacak üstüne atmak, birçok batı ülkesinde normal bir davranış olarak kabul edilir. Ancak bazı Asya ve Orta Doğu ülkelerinde, özellikle birine doğru ayak tabanınızı göstermek, son derece saygısızca kabul edilir. Ayak, vücudun en alt kısmı olarak görüldüğü için, başkalarına doğru uzatmak, aşağılayıcı bir davranış olarak algılanır.

Gezginden Not: Bu bölgelerdeyken, otururken bacak bacak üstüne atmaktan kaçının. Ayaklarınızı yere basarak oturmak, daha saygılı bir duruş sergilemenizi sağlayacaktır.

Rota Tavsiyesi: Özellikle camilerde veya tapınaklarda otururken, bu kurala dikkat edin. Yerel geleneklere saygı göstermek, olumlu bir izlenim bırakmanıza yardımcı olacaktır.

11) Hediye Kabul Etmek: Hemen Açmak mı, Beklemek mi?

Batı kültüründe, bir hediye aldığınızda hemen açmak, heyecanınızı ve minnettarlığınızı göstermenin bir yolu olarak kabul edilir. Ancak bazı Doğu kültürlerinde, özellikle Japonya ve Çin'de, hediyeyi hemen açmak, açgözlülük veya sabırsızlık olarak algılanabilir. Hediyeyi daha sonra, yalnızken açmak daha uygun kabul edilir.

Gezginden Not: Eğer hediye aldığınız ülkenin geleneklerini bilmiyorsanız, hediye veren kişiye ne yapmanız gerektiğini sorun. "Burada hediyeyi hemen açmak uygun mu?" gibi bir soru sormak, yanlış anlaşılmaları önleyecektir.

Rota Tavsiyesi: Asya seyahatlerinizde, hediye alıp verirken yerel görgü kurallarına dikkat edin. Hediye verirken iki elinizi kullanmak ve alırken teşekkür etmek, saygılı bir davranış olacaktır.

12) Burun Sümkürmek: Her Yerde Aynı Anlama Gelmeyebilir

Toplum içinde burun sümkürmek, birçok kültürde hoş karşılanmayan bir davranıştır. Ancak bazı ülkelerde, özellikle Japonya'da, burnunuzu çekmektense, bir mendile sümkürmek daha kabul edilebilir bir davranış olarak görülür. Burnunuzu çekmek, nezaketsizlik ve hijyenik olmamakla ilişkilendirilir.

Gezginden Not: Eğer grip veya nezleyseniz, seyahat ettiğiniz ülkenin adetlerine göre davranmaya çalışın. Yanınızda her zaman mendil bulundurun ve gerektiğinde kullanın.

Rota Tavsiyesi: Japonya'da seyahat ederken, toplum içinde burnunuzu sümkürmekten çekinmeyin. Ancak mendili kullandıktan sonra, uygun bir şekilde çöpe atmaya özen gösterin.